Bande son de Bleu&Rouge I

Comme vous le savez peut-être, j'écris en écoutant de la musique. Dernièrement, j'ai partagé la playlist de =>Bleu&Rouge2<= et à l'occasion de la réédition du tome 1, j'ai eu envie de partager les titres qui m'ont inspiré pendant sa rédaction.

Etant donné que j'ai écrit ce texte il y a dix ans, les morceaux datent de cette période, comme vous pourrez l'entendre, mes goûts musicaux se sont pas mal diversifiés entre le tome 1 et 2 ! 

Chapitre 2 - SAUVAGES

On commence avec Korn ! All Day I Dream About Sex, pour le premier passage de Thomas en mode camé !

Chapitre 3 - ANAMORPHOSE

"Pretty when you cry" de VAST, j'ai beaucoup écouté ce groupe pendant la rédaction de ce roman. Ici, c'est la fin du chapitre 3, lorsque Thomas rentre chez lui. "

"If you knew how much I love you

Si tu savais comme je t'aime, 

You would run away

Tu t'enfuirais.

But when I treat you bad

Mais lorsque je te traite mal,

It always makes you want to stay 

Ça te donne toujours envie de rester

I didn't want to fuck you baby

Je ne voulais pas te baiser,

I didn't want to fuck you

I didn't want to fuck you

But you're pretty

Mais tu es joli

When you're mine 

Quand tu m'appartiens..."

Chapitre 4  - SOLEIL BLANC

Korn toujours, avec "Kick the PA" et ce bon vieux MArilyn avec "The Long Hard Road Out Of Hell", quand Thomas délire. En fait pas mal de ses délires sont écrits sur ces deux chansons xD !

Chapitre 5 - FUREUR

"Faint" de Linkin Park a beaucoup tourné dans mon lecteur MP3 aussi ! Sans surprise, Johann pète les plombs.

I can't feel the way I did before

Je ne me souviens plus comment j'étais avant,

Don't turn your back on me

Ne me tourne pas le dos,

I won't be ignored

Je ne serais pas ignoré.

Time won't heal this damage anymore

Le temps ne réparera pas plus les dégâts

Don't turn your back on me I won't be ignored

Ne me tourne pas le dos, je ne serais pas ignoré.

Puis "Crawling", quand Thomas prend au pied de la lettre ce que Johann lui dit sous le coup de la rage...

Chapitre 8 - LES PORTES DU PARADIS

"Flames" de VAST. La plupart des scènes d'amour de ce roman, sont écrites sur cette chanson ^^.

Cette chanson fait partie de mon top 5 des plus belles chansons d'amour. Je vous mets les paroles complètes, on touche ici au vrai Romantisme, c'est magnifique :

Close your eyes

Ferme tes yeux

Let me touch you now

Laisse-moi te toucher maintenant

Let me give you something

Laisse-moi te donner quelque chose

That is real

Qui est réel

Close the door

Ferme la porte

Leave your fears behind

Laisse tes craintes derrière

Let me give you

Laisse-moi te donner

What you are giving to me

Ce que tu me donnes

You are the only thing

Tu es la seule chose

That makes me want to live at all

Qui me donne envie de vivre

When I am with you

Quand je suis avec toi

There's no reason to pretend that

Il n'y a aucune raison de feindre

When I am with you

Quand je suis avec toi 

There's no reason to pretend 

Il n'y a aucune raison de feindre 

When I am with you 

Quand je suis avec toi 

I feel flames again 

Je ressens les flammes à nouveau 

Just put me inside you 

Introduis-moi seulement en toi 

I would never ever leave 

Je ne partirais plus jamais de toi 

Just put me inside you 

Introduis-moi seulement en toi 

I would never ever leave you 

Je ne te laisserais plus jamais. 

Chapitre 9 - FLAMMES 

Bon, maintenant vous savez d'où vient le titre de ce chapitre xD !!! J'ai beaucoup écouté "Flames" pour l'écrire, mais aussi "Temptation" de VAST, toujours. Ces mecs m'inspirent, qu'y puis-je ? Pour cette chanson, on est au début du chapitre en mode "Je sais que ce que je fais est mal". Sans blagues ??? 

I stand alone
Je me tiens seul

Can you save me from myself ?
Peux-tu me sauver de moi-même ?
You are my temptation
Tu m’as tenté
To do what I knew is wrong
À faire ce que je savais être mal.
You are my temptation

Tu es ma tentation,

To do what I knew is wrong

What I knew is wrong is you

Mais je savais que ce qui est mal, c’est toi.

Chapitre 10 - CICATRICES

C'est cette chanson qui passe dans la voiture de Thomas quand Johann lui demande de mettre de la musique ^^.

Chapitre 12  - LE DÉSERT et chapitre 13 - VIES

"Mad World" de Gary Jules ou la chanson de la souffritude extrême. À chaque fois que je souffre au point d'avoir le sternum qui s'ouvre, j'écoute cette chanson. Pour pouvoir remonter, il faut d'abord toucher le fond pas vrai? Ici, Johann perd pied. Il s'effondre.

And I find it kind of funny

Et je trouvais ça plutôt drôle

I find it kind of sad

Et je trouvais ça un peu triste

The dreams in which I'm dying are the best I've ever had

Les rêves dans lesquels je meurs sont les meilleurs

I find it hard to tell you,

Je trouve ça dur à dire

I find it hard to take

Je trouve ça dur à supporter

When people run in circles it's a very, very

Les gens court en rond, c’est vraiment, vraiment,

Mad world, mad world

Un monde de fous, un monde de fous.